A low tank (and low fuel tubing) would require more intake vacuum to lift the fuel, but the M91 runs as designed. If you had to raise the tank to make it run, that was compensating for something in the assembly not up to spec.
If an engine has spark (intensity and timing), compression (sealing ring/s and valves), and properly metered fuel flow, it will run.
With Jim’s engine, if it sucks in fuel on the intake stroke and there is a spark at the top of the compression stroke the fuel has to ignite. It has run, but briefly, so which one of the requirements is not doing its job? If it has compression, then fuel becomes the focus. The fuel/air ratio is generally the cause of starting and continuous running problems. If the mixture is too rich the plug may have gotten soaked. To fix that, remove the plug and blow it off with compressed air. Also hold down both valves and blow air through the spark plug hole to dry the compression chamber and clear the carburetor venturi. Reinstall the plug, close down the carb needle and then open it 1/8 turn. Try to start it with about five revolutions of the crank, spinning it more is pointless. If no bang, open the needle a barely perceptible amount and retry. Keep repeating and you will eventually hit the sweet spot where it runs, usually somewhere between 1/8 and 1/4 open—if the carburetor jet was drilled and position properly. My M90 starts with 3/8 turn. The threads on Jin's carb needles are coarse which makes fine tuning difficult, so be patient. It can be helpful to glue a larger head on the needle valve which will make precise tuning a lot easier.
Mentioned before, I’ve found these engines to run best on low octane gasoline mixed with Marvel or 2-stroke oil. Naphtha fuels are less volatile and can make starting a troublesome engine more difficult. I shouldn't mention this because it can damage an engine, but aerosol engine starting fluid (ether) ignites easily and can sometimes help. Tread lightly.
I’ve acquired four of Jin’s engines and all have functioned right out of the box, but all except the M17B needed adjustments to run better. Some of those improvements required disassembly and examination with magnification to find the problem. It’s a hobby.