Welcome to the Office of Steam Forum for Model & Toy Steam Gas & Hot Air Engines - Enjoy!
In answer to one of your questions, yes, Marklin made a large variety of cast iron machine tools. In your cabinet photo the grinder on the far left looks like it might be Marklin.