The engine is packed away at the moment so I don't have any photos. But yes, the whistle got left on it and the damage was from something pushing the whistle while it was screwed into the boiler.
I'm curious, what is the procedure for attempting to pull a dent out?
Many thanks!