A very elegant solution Bruce, hope you don't mind my input but I have used a few of those plastic faced gauges on various flame fired engines (including a Jensen) in recent years without any problem. I have been told it's not too difficult to replace the plastic with glass but unless there is a very major burner issue I can't see that would be necessary.
Dave