Concerning the cast iron piston rings these people seem to be able to make any small size ring.
RMJ Machine Worx manufactures custom reproduction piston rings for small and vintage engines.
(custom piston rings, bowman rings)
Debolt already has random rings sizes
The hit & miss engine is real close to a 7/8 inch diameter ring.
Gil