I had time to play with my Radiguet today, finally with live steam.
It is always a different story than with compressed air.
There are some drops at the water pump, but mainly everything is tight.
I did not used coal - inside the house it is much better using the gas burner.
Enjoy, Arnold