When reforming mildly deformed parts, or creating new parts from scratch, "Panel Beaters" typically use an "English Wheel" to form the sheet metal into the shapes needed.
English Wheels are heavily used in classic car restoration circles, where replacement parts are simply unavailable, unless they are new made individually!