Daniel, the BIGGEST thing that disappoints film photographers going to digital is the images straight out of the camera.
ALL digital images (and I can't stress this enough) need post production processing tweaking.
Adobe Lightroom and Photoshop are the mainstays, but there are free suites to try.