Perhaps the cam is not very eccentric, so there is not much displacement of the piston involved and thus a low volume per stroke. I have a couple of engines that do have significant gear reduction driving the pump, but those pumps do offer a fair displacement on each stroke.