Congratulations, Rich! Very nice example of an unusual model.
Too bad about the AWOL tag. There are companies out there who can make waterjet and laser cut parts from a DXF, places that can make water-slide decals, or stickers, from your own artwork. There must be someone who can make an etched name plate if you give them a reasonable image to work from.
I've restored them before, with pretty good results, but you need an original tag first.
Good luck!
Paula