Congrats on getting the engine to run a bit.
The first time you get it to tick over, no matter
how slowly, is very restorative.
As to the piston rings I've used graphite cord
in my PM Research #1 engine. The cord should
be available in any decent hardware store.
Good Luck,
Wayne