Not up to speed with a TIG welder, I have a MIG welder that's takes either gas or gasless wire and it works 110% better using gas and I can weld pretty thin material ie car body.
I would be brazing that though Gil.
By the look of the price of the item, I'd personally take it to a couple of metal fabricator shops and see what they say and get a pro to do the job.