Ouch.... I see the wrong paint color has added a challenge.
You might find an auto restoration shop that has a ground walnut or bead blaster. These are very good for removing 1 layer of paint at a time.
Or..... Just strip and paint.
The firebox and chimney stand want to be painted with black lacquer.
I am highly confident you will get this right!
Gil